{"id":3750,"date":"2026-08-19T15:13:06","date_gmt":"2026-08-19T15:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/entrecantones.com\/?p=3750"},"modified":"2026-08-19T15:13:06","modified_gmt":"2026-08-19T15:13:06","slug":"antes-de-mezclar-o-usar-un-producto-quimico-revise-la-etiqueta-ahi-estan-las-claves-para-evitar-accidentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/2026\/08\/19\/antes-de-mezclar-o-usar-un-producto-quimico-revise-la-etiqueta-ahi-estan-las-claves-para-evitar-accidentes\/","title":{"rendered":"Antes de mezclar o usar un producto qu\u00edmico, revise la etiqueta: ah\u00ed est\u00e1n las claves para evitar accidentes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los productos qu\u00edmicos forman parte de la vida cotidiana. Los desinfectantes, pinturas, adhesivos y otros productos utilizados para el mantenimiento del hogar o lugares de trabajo est\u00e1n presentes en muchas actividades diarias. Sin embargo, antes de utilizarlos, mezclarlos o almacenarlos, existe una herramienta fundamental que muchas personas pasan por alto: <strong>la etiqueta<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Colegio de Qu\u00edmicos de Costa Rica recuerda que la etiqueta de un producto qu\u00edmico no es un elemento comercial ni una formalidad del fabricante. Es una herramienta t\u00e9cnica de comunicaci\u00f3n de peligros que permite al usuario conocer los riesgos asociados al producto, las medidas para utilizarlo correctamente y las acciones necesarias para reducir la posibilidad de accidentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa etiqueta es la primera herramienta de seguridad que tiene el usuario antes de entrar en contacto con un producto qu\u00edmico. Cada pictograma, palabra de advertencia e indicaci\u00f3n de peligro responde a una evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica que permite comunicar los riesgos y orientar sobre un uso seguro. Leerla toma pocos segundos, pero puede marcar una diferencia importante en la prevenci\u00f3n de accidentes\u201d, explic\u00f3 Luis Ricardo Charpentier Soto, vocero del Colegio de Qu\u00edmicos de Costa Rica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Detr\u00e1s de una etiqueta existe una evaluaci\u00f3n cient\u00edfica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La informaci\u00f3n que aparece en una etiqueta no se define de manera arbitraria. Antes de que un producto qu\u00edmico llegue al mercado, debe pasar por un proceso t\u00e9cnico de clasificaci\u00f3n que identifica sus posibles peligros en tres pilares: f\u00edsicos, para la salud y para el ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de esta evaluaci\u00f3n se determinan los elementos que deben comunicarse al usuario, entre ellos los pictogramas, la palabra de advertencia, las indicaciones de peligro y los consejos de prudencia. Inicialmente, se desarrolla la Ficha de Datos de Seguridad (FDS), que contiene informaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre las caracter\u00edsticas del producto, su manipulaci\u00f3n, almacenamiento y medidas de respuesta ante emergencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este proceso se desarrolla bajo los criterios del Sistema Globalmente Armonizado de Clasificaci\u00f3n y Etiquetado de Productos Qu\u00edmicos (SGA), incorporados a la normativa costarricense mediante los Reglamentos T\u00e9cnicos RTCR 478:2015 y RTCR 481:2015.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La etiqueta final incorpora informaci\u00f3n obligatoria como el nombre comercial, ingredientes peligrosos, indicaci\u00f3n de peligro y pictogramas del SGA, seg\u00fan corresponde, n\u00famero de registro sanitario, fabricante e importador del producto, uso espec\u00edfico y recomendaciones para un manejo seguro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDetr\u00e1s de una etiqueta existe un proceso t\u00e9cnico de evaluaci\u00f3n en el que el cada profesional responsable verifica que la informaci\u00f3n sobre peligros, manejo y prevenci\u00f3n corresponda con las caracter\u00edsticas del producto. La etiqueta permite que esa informaci\u00f3n llegue finalmente al usuario\u201d, explic\u00f3 Charpentier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La informaci\u00f3n que no debe ignorarse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de utilizar un producto qu\u00edmico, revisar la etiqueta permite responder preguntas esenciales:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 producto estoy utilizando?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La etiqueta permite identificar el producto, su uso espec\u00edfico y la informaci\u00f3n necesaria para conocer sus caracter\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 riesgos presenta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pictogramas y las indicaciones de peligro advierten si una sustancia puede ser inflamable, corrosiva, t\u00f3xica, irritante o representar riesgos para la salud o el ambiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfC\u00f3mo debo utilizarlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluye recomendaciones de manipulaci\u00f3n, almacenamiento y medidas preventivas que deben seguirse para reducir riesgos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQu\u00e9 debo hacer ante una emergencia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluye indicaciones de seguridad para actuar ante situaciones como contacto accidental, ingesti\u00f3n o exposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El nombre comercial no sustituye la informaci\u00f3n qu\u00edmica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los principales errores al interpretar un producto qu\u00edmico es asumir que su nombre comercial determina su nivel de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un producto puede tener una presentaci\u00f3n atractiva o un nombre que transmita una percepci\u00f3n de menor riesgo, pero la etiqueta debe comunicar los peligros asociados a sus componentes y las condiciones correctas de manejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl nombre comercial de un producto no determina su nivel de seguridad. La informaci\u00f3n t\u00e9cnica de la etiqueta permite conocer los peligros asociados a sus componentes y tomar decisiones adecuadas antes de utilizarlo\u201d, se\u00f1al\u00f3 Charpentier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Usar un producto qu\u00edmico para un fin diferente aumenta los riesgos&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro aspecto fundamental es respetar el uso espec\u00edfico indicado en la etiqueta. Cada producto es evaluado bajo determinadas condiciones de aplicaci\u00f3n y seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilizar un producto qu\u00edmico para una funci\u00f3n diferente de la recomendada genera riesgos que no fueron considerados durante su evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl usuario debe comprender que la etiqueta comunica las condiciones bajo las cuales el producto fue clasificado y aprobado. Cuando una persona cambia la forma de uso recomendada, aumenta la posibilidad de exponerse a un riesgo que no fue contemplado dentro de las condiciones de seguridad del producto\u201d, explic\u00f3 el representante del Colegio de Qu\u00edmicos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ejemplo frecuente ocurre con productos de limpieza que contienen hipoclorito de sodio (cloro). Mezclarlo con otros productos, como limpiadores \u00e1cidos, puede generar gases peligrosos. Por esta raz\u00f3n, revisar la etiqueta y seguir las recomendaciones de seguridad es fundamental para prevenir accidentes en el hogar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La seguridad qu\u00edmica depende de toda la cadena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prevenci\u00f3n de accidentes qu\u00edmicos inicia con la clasificaci\u00f3n t\u00e9cnica del producto y contin\u00faa con una herramienta dise\u00f1ada para llegar al usuario: la etiqueta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la informaci\u00f3n de seguridad no es consultada o no se siguen las recomendaciones indicadas, se pierde parte del objetivo para el cual fue creada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Colegio de Qu\u00edmicos de Costa Rica hizo un llamado a incorporar la lectura de etiquetas como un h\u00e1bito cotidiano, tanto en hogares como en centros de trabajo. As\u00ed como las personas revisan la fecha de vencimiento de un alimento o la indicaci\u00f3n de un medicamento antes de utilizarlo, tambi\u00e9n deben consultar la informaci\u00f3n de seguridad de un producto qu\u00edmico antes de manipularlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leer una etiqueta toma poco tiempo y puede contribuir a prevenir accidentes, proteger la salud de las personas y reducir riesgos para el ambiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los productos qu\u00edmicos forman parte de la vida cotidiana. Los desinfectantes, pinturas, adhesivos y otros productos utilizados para el mantenimiento del hogar o lugares de trabajo est\u00e1n presentes en muchas actividades diarias. Sin embargo, antes de utilizarlos, mezclarlos o almacenarlos, existe una herramienta fundamental que muchas personas pasan por alto: la etiqueta. El Colegio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3750"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3752,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3750\/revisions\/3752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrecantones.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}